Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

MWlFemlGT2ovdjN6dDJucFp4L215V1VHNFE9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

WakeMed Health & Hospitals

Ambulatory Care Nurse Mobile Wellness Job at WakeMed Health & Hospitals

Overview:The Ambulatory Care Nurse (ACN) is a Registered Nurse responsible for providing nursing care management services to the assigned populations. The ACN utilizes a collaborative approach to anticipate, integrate, and coordinate the patient?s plan of care and maximize... 

City Wide Facility Solutions

Independent Contractor - Janitorial Services - Alexandria 22302 Job at City Wide Facility Solutions

Ready to Take Your Business to the Next Level? Join the City Wide Network and unlock incredible opportunities as an Independent Contractor in the thriving janitorial industry! Were seeking driven, experienced professionals who are eager to partner with us and help...

Acadian Ambulance Service

Travel Paramedic Job at Acadian Ambulance Service

 ...Travel Paramedic The Travel Paramedic provides appropriate, efficient, and timely medical transportation and pre-hospital advanced, intermediate, and basic life support care within the limits of licensure or certification and in accordance with Acadian protocols.... 

Voxeet Communication

CUSTOMER SUCCESS SPECIALIST Job at Voxeet Communication

 ...Your Role At Voxeet This is your chance to use your technical and business acumen to advise and guide our customers. As our Customer Success Specialist, you will build and grow relationships with customers from the proof-of-concept stage all the way to go live.... 

DogWalkingDC

Dog Walker/Pet Sitter Job at DogWalkingDC

Atlas and DWDC are currently hiring exceptional dog walker and pet sitters to join our wonderful team. Atlas and DWDC is an established...  ...pet clean-up as required (i.e. kitty litter scooping when sitting for a cat, rabbit etc) Pet Sitters Requirements and Qualifications...